{"title":"2026BFCM-Szorty turystyczne 10%","description":null,"products":[{"product_id":"urban-nylon-quick-dry-shorts","title":"Miejskie szorty nylonowe Quick-Dry","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eUrban Shorts – Lekki, przewiewny i stworzony na codzienne wyzwania.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eMiękka tkanina nylonowa: \u003c\/strong\u003egładki w dotyku, nigdy nie uciska – przypomina drugą skórę.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eSzybkoschnący i przewiewny:\u003c\/strong\u003e wilgoć szybko odparowuje – pozostajesz chłodny od dojazdu po wędrówkę.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003e3D tylna kieszeń: \u003c\/strong\u003emodelowana sylwetka zachowuje objętość – utrzymuje kształt, nie jest tylko płaską tkaniną.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eBoczny rozcięcie na dole:\u003c\/strong\u003e luźne otwarcie porusza się z każdym krokiem – bez ucisku, podkreśla nogę.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eUkryta kieszeń na zamek błyskawiczny:\u003c\/strong\u003e schowaj drobne wartościowe przedmioty – bezpieczne i niewidoczne.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eTylna pętla do zawieszenia: \u003c\/strong\u003eprzyczep klucze, narzędzia lub sprzęt – łatwy dostęp, noszenie bez użycia rąk.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003ePraca, wędrówki lub relaks – te spodenki nadążają za tempem.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"ChillCarve","offers":[{"title":"Zieleń Mambo \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864794267969,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MGN-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń Mambo \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864794300737,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MGN-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń Mambo \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864794333505,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MGN-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń Mambo \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864794366273,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MGN-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń Mambo \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864794399041,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MGN-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zieleń Mambo \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864794431809,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MGN-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta Różowy \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864794464577,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MPK-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta Różowy \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864794497345,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MPK-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta Różowy \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864794530113,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MPK-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta Różowy \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864794562881,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MPK-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta Różowy \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864794595649,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MPK-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magenta Różowy \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864794628417,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-MPK-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony fiolet \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864794661185,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-DPP-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony fiolet \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864794693953,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-DPP-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony fiolet \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864794726721,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-DPP-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony fiolet \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864794759489,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-DPP-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony fiolet \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864794792257,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-DPP-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zadymiony fiolet \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864794825025,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-DPP-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cytrynowy Żółty \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864794857793,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LYE-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cytrynowy Żółty \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864794890561,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LYE-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cytrynowy Żółty \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864794923329,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LYE-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cytrynowy Żółty \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864794956097,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LYE-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cytrynowy Żółty \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864794988865,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LYE-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cytrynowy Żółty \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864795021633,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LYE-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy Biały \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864795054401,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-SW-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy Biały \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864795087169,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-SW-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy Biały \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864795119937,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-SW-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy Biały \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864795152705,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-SW-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy Biały \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864795185473,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-SW-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Piaskowy Biały \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864795218241,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-SW-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neon Zielony \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864795251009,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-NGN-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neon Zielony \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864795283777,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-NGN-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neon Zielony \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864795316545,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-NGN-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neon Zielony \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864795349313,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-NGN-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neon Zielony \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864795382081,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-NGN-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Neon Zielony \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864795414849,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-NGN-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864795447617,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-CM-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864795480385,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-CM-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864795513153,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-CM-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864795545921,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-CM-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864795578689,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-CM-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Kamelowy \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864795611457,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-CM-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864795644225,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LBL-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864795676993,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LBL-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864795709761,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LBL-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864795742529,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LBL-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864795775297,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LBL-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jasnoniebieski \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864795808065,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-LBL-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864795840833,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-B-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864795873601,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-B-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864795906369,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-B-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864795939137,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-B-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864795971905,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-B-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Czarny \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864796004673,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-B-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiolet Wisterii \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864796037441,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-WPP-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiolet Wisterii \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864796070209,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-WPP-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiolet Wisterii \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864796102977,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-WPP-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiolet Wisterii \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864796135745,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-WPP-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiolet Wisterii \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864796168513,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-WPP-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fiolet Wisterii \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864796201281,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-WPP-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wulkaniczny Szary \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864796234049,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-VGY-M","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wulkaniczny Szary \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864796266817,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-VGY-L","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wulkaniczny Szary \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864796299585,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-VGY-XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wulkaniczny Szary \/ 2XL \/ Unisex","offer_id":51864796332353,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-VGY-2XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wulkaniczny Szary \/ 3XL \/ Unisex","offer_id":51864796365121,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-VGY-3XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Wulkaniczny Szary \/ 4XL \/ Unisex","offer_id":51864796397889,"sku":"TB-MG-SHT-DKS5555-VGY-4XL","price":59.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1779\/6929\/files\/1_ae30a148-3e21-469f-876b-e6f58b85fa25.jpg?v=1781882202"},{"product_id":"sillage-water-repellent-shorts-pfc-free-breathable-liner","title":"Szorty Sillage wodoodporne – bez PFC | oddychająca podszewka","description":"\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eSzorty Sillage – wodoodporna zewnętrzna warstwa, oddychająca od środka.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eWodoodporność bez PFC:\u003c\/strong\u003e ekologiczna ochrona na 4 poziomach – krople odskakują i spływają. Bez szkodliwych chemikaliów, tylko czysta wydajność.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eOddychająca podszewka: \u003c\/strong\u003ewłókno o kontrastowym kolorze od wewnątrz odprowadza wilgoć i zwiększa przepływ powietrza – pozostaje przewiewne, nigdy nie klei się.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLekki i szybkoschnący:\u003c\/strong\u003e szybko schnie, lekko się pakują – idealne na ciepłe dni.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\t\u003cli\u003e\u003cspan\u003e\u003cstrong\u003eLuźny, prosty krój:\u003c\/strong\u003e prosta sylwetka z miejscem na swobodę ruchu – bez ucisku, tylko komfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003cspan\u003eDo dojazdów, na kemping czy spacer po mieście – te szorty towarzyszą Ci przez cały dzień.\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n","brand":"ChillCarve","offers":[{"title":"Różowy zachód słońca \/ S  \/ Unisex","offer_id":51864797479233,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-STPK-S","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy zachód słońca \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864797512001,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-STPK-M","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy zachód słońca \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864797544769,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-STPK-L","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Różowy zachód słońca \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864797577537,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-STPK-XL","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty masłowy \/ S  \/ Unisex","offer_id":51864797610305,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-BYE-S","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty masłowy \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864797643073,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-BYE-M","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty masłowy \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864797675841,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-BYE-L","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Żółty masłowy \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864797708609,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-BYE-XL","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary fantom \/ S  \/ Unisex","offer_id":51864797741377,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-PGY-S","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary fantom \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864797774145,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-PGY-M","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary fantom \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864797806913,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-PGY-L","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Szary fantom \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864797839681,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-PGY-XL","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski nieba \/ S  \/ Unisex","offer_id":51864797872449,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-SBL-S","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski nieba \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864797905217,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-SBL-M","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski nieba \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864797937985,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-SBL-L","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Niebieski nieba \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864797970753,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-SBL-XL","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony akwamarynowy \/ S  \/ Unisex","offer_id":51864798003521,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-AGN-S","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony akwamarynowy \/ M  \/ Unisex","offer_id":51864798036289,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-AGN-M","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony akwamarynowy \/ L  \/ Unisex","offer_id":51864798069057,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-AGN-L","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Zielony akwamarynowy \/ XL \/ Unisex","offer_id":51864798101825,"sku":"TB-MG-SHT-DKS-5111-AGN-XL","price":69.99,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0946\/1779\/6929\/files\/1_dfd72bbb-0e50-4079-82ea-496fa37803d8.jpg?v=1781882207"}],"url":"https:\/\/www.chillcarve.de\/pl\/collections\/2026bfcm-hiking-shorts-10.oembed","provider":"ChillCarve EU","version":"1.0","type":"link"}